Il est petit, roux, vêtu de vert et de rouge. Il se cache dans les campagnes irlandaises pour y fabriquer des chaussures et surtout compter son or à l'abri des regards, l'arc en ciel lui servant à se dissimuler des regards.
Il aurait le don de réaliser trois voeux pour tout humain qui parviendrait à le capturer. C'est du moins le récit qui en est fait par un conte médièval, évoquant le roi d'Ulster Fergus Mac Léti, que des leprechauns ont essayé de noyer durant son sommeil mais qui, en s'éveillant, les a attrapé. Pour se libérer, ils lui auraient notamment attribué le pouvoir de nager sous l'eau.
Mais compte tenu du caractère facétieux de ces petites créatures, la réalisation des voeux prend souvent des allures de farce, aux dépens de celui qui les a formulés. Soyez donc prudent(s) si vous rencontrez un leprechaun...
