Le blog de writings2

Il fallait le regard d'un photographe pour saisir cet instant, l'audace d'un jeune garçon sans doute préoccupé à rattrapper un bateau qui s'éloigne sur le bassin d'un jardin public.

Une superbe illustration de l'expression se jeter à l'eau, quasiment au sens littéral... Avec des précautions toutes relatives. Espérons que cette audace a été récompensée...

Le naturel des enfants a beaucoup inspiré ce grand photographe qu'était Willy Donis, un des premiers Français à travailler pour des magazines tels que Life. 

Mais restons aujourd'hui sur ce cliché qui ne manque ni d'humour ni d'audace.

Dans ce blanc immaculé, dans le calme du matin, ils sont sortis de la forêt.

  Trois silhouettes graciles, trois curieux ou trois affamés?

Mais peut-être étaient-ils simplement à la recherche de Panpan...

Photos de Fabrice Cahez.

 Une expression surprenante, qui n'est que la traduction anglaise de notre araignée au plafond... (photo prise sur le net, signée Kim Taylor)

Autre pays, autres moeurs et les transformations de nos expressions animalières favorites ne manquent pas de piquant. Imaginez les vers de Baudelaire, décrivant l'infâme araignée en train de "tendre ses filets au fond de nos cerveaux" s'il avait été portugais et avait dû évoquer les petits singes dans le grenier! ... L'effet n'est pas tout à fait le même... Que dire des grillons italiens ou des oiseaux allemands qui peuvent également se promener dans les têtes mais qui donnent un air autrement plus joyeux à la folie.  Les néerlandais, plus prosaïques, se contentent de recevoir un coup de moulin. Ce n'est pas banal mais cela doit faire mal.

Bien d'autres expressions subissent des transformations surprenantes en traversant les frontières. Les chats à fouetter deviennent ainsi des poissons à frire en Angleterre, et ils s'y transforment en grenouille quand ils nous irritent la gorge...

 La suggestion est un terme complexe qui correspond aussi bien à l'évocation qu'à la proposition, voire à l'influence (avec l'hypnose mais pas seulement).  Au XIIème siècle, c'est le Diable qui suggérait aux hommes de bien mauvaises pensées. Depuis, on a appris à être manipulés par l'idéologie et la publicité...

Mais plutôt que d'évoquer la face sombre de la suggestion, je m'en tiendrai à une vision plus médicale à l'origine, et à sa déclinaison par le pharmacien Coué ("Je vais bien, tout va bien"... En un tout petit peu plus compliqué...) : l'auto-suggestion, ou comment se sentir mieux en ayant des pensées positives et des objectifs de réalisation.

L'auto-suggestion peut être aussi un moyen de développer sa créativité, en se garantissant un minimum d'écoute, à l'exemple de ce que propose l'humoriste Quino.